Na wiosnę roku 415, kilka miesięcy po masakrze Melijczyków, Eurypides wystawił w Atenach, podczas Dionizjów Wielkich, trzy tragedie związane z wojną trojańską. Dwie sztuki – Aleksander i Palamedes – zachowały się jedynie w niewielu fragmentach.…

Nie jest też wcale takie pewne, czy Eurypides pierwszy wykreował Medeę na dzieciobójczynię. Kilka antycznych źródeł oskarża go o plagiat. Miał ukraść tekst niejakiemu Nefronowi. Zachowały się nawet trzy fragmenty sztuki Nefrona, bardzo podobne do tekstu Eurypidesa.…

W wywiadzie zawieszonym na e-teatrze kilka dni przed premierą reżyserka Trojanek w Teatrze Polskim w Poznaniu Kamila Michalak zapowiedziała interpretację dramatu Eurypidesa z perspektywy nie postapokaliptycznej, nie postheroicznej, lecz po prostu kobiecej.…

„Bachantki" według Eurypidesa. , reż. Maćko Prusak, Wrocławski Teatr Pantomimy im. H. Tomaszewskiego. Mirosław Kocur. Author. Reżyser teatralny, historyk i teoretyk teatru. Profesor na Uniwersytecie Wrocławskim i w Państwowej Wyższej Szkole Teatralnej im.…

O Ifigenii, by poprzestać na klasykach, pisali Eurypides, Herodot, Diodor, Owidiusz, Ptolemeusz. Pisał także Goethe. W jego dramacie Ifigenia w Aulidzie rolę Orestesa, brata Ifigenii, grał na gościnnych występach Tadeusz Łomnicki, używając do tego sceny Teatru im.…

Eurypides, młodszy od Ajschylosa o niemal pół wieku, buntował się przeciw amoralnym Olimpijczykom. Wiosną 415 roku przed Chrystusem wystawił podczas ateńskich Dionizjów trzy tragedie, w których oskarżył najwyższych bogów o próbę unicestwienia ludzkości.…

Niemniej jednak najlepiej znaną wariacją na temat mitu o Medei stała się ta uwieczniona w tragedii Eurypidesa, mającej premierę, strach pomyśleć, w 431 roku p. n. e.…

Dzisiaj nie dają przedstawień dlatego, że Eschyl, Sofokles, Eurypides, Arystofan, Plaut, Terencjusz, Calderon albo Szekspir napisał znakomitą sztukę — ale przeciwnie, piszą na gwałt sztuki dlatego, że ma być przedstawienie.…

W ostatnim z utworów napisanych przez Eurypidesa i wystawionym już po jego śmierci, bachantki występują przeciwko władcy Teb, Penteuszowi. Próbuje on zakazać dionizyjskich praktyk, prowokując tak klasyczny konflikt pomiędzy prawem boskim i ludzkim.…

Wiele lat temu publicznie złorzeczyłem rodzicom, że nie dali mi na imię na przykład Eurypides. „Nowa recenzja pióra Eurypidesa Drewniaka!” – anonsowałyby portale i gazety. „Czytałaś Eurypidesa?” – pytałaby zaróżowiona z emocji studentka teatrologii. „Eurypidesa syna Mnesarchosa?”…

Jan Klata wrócił do Teatru Wybrzeże po czternastu latach, a jego adaptacja tragedii Eurypidesa otworzyła tegoroczne Wybrzeże Sztuki, mocno zaznaczając tematyczną dominantę festiwalu.…

Eurypides był dla nich już mniej zrozumiały, już niechętnie go słuchali, gdyż przekraczał granice ich potrzeb duchowych.W dzisiejszym teatrze rozpanoszył się wszechwładnie przemysł ateatralny, gdyż tego chce niewyrobiona artystycznie publiczność dzisiejsza.…

Pół chóru Ajschylosa z Danaid albo dwa połączone chóry z późniejszych o pół wieku sztuk Eurypidesa. Chór w antycznej tragedii bardzo rzadko wchodził z okrągłej lub półkolistej orchestry na wąski proskenion, przeznaczony prawie wyłącznie dla trójki aktorów.…

Oficjalnie siedziba Teatru Ogródkowego Oli i Artura znajduje się na Arystofanesa 36, ale wejście do ogródka mieści się od strony poprzecznej ulicy, której patronem jest Eurypides.…

Ifigenia w Aulidzie Eurypidesa w reżyserii Pawła Wodzińskiego zrealizowana w Teatrze Polskim w Bielsku-Białej. Mała scena teatru została zamieniona w sztab kryzysowy. Pośrodku sali zestawione ze sobą stoły konferencyjne. Zamiast chóru – 12 ekranów komputerów.…

Zapomnienie, które go dosięgło, przypomina greckie ate, to samo, jakie spadło na Oszalałego Heraklesa z tragedii Eurypidesa. Przypomnijmy: żona herosa Megara i trzech jej synków chronią się u ołtarza przed samozwańcem Lykosem.…

Po takich autorach, jak Gombrowicz, Wyspiański, Eurypides, Słowacki, Shakespeare, a także Lewis Caroll i Saint-Exupéry, na których dziełach Paweł Passini jeszcze niedawno „dokonywał artystycznego recyklingu”, przyszedł czas na historię własnej rodziny.…

obcych 107 (w czym: Molier, Wilde, Strindberg, Rostand, Maeterlinck); w sezonie 1922 / 1923: było przedstawień polskich 217, obcych 177 (w czym: Szekspir, Schiller, Strindberg, Benelli, Vojnović, Piran¬dello); w sezonie ostatnim 1923 / 1924: było przedstawień polskich 174, obcych 174 (w czym: Szekspir, Eurypides…

Młodzi ludzie pod wodzą Richarda Schechnera, profesora na Wydziale Sztuk Performatywnych w sławnej Tisch School of Arts przy Uniwersytecie Nowego Yorku, chcieli wystawić Bachantki Eurypidesa. Nazwali się Performance Group.…

Niektóre sztuki, szczególnie Eurypidesa, zachowały się w wielu nie zawsze identycznych rękopisach. Trudno się dziwić, że współczesne publikacje greckich dramatów obrastają w uczone komentarze i wyjaśnienia edytorskich decyzji.Teatr komentowano już w epoce klasycznej. Na całe szczęście.…

To by była dość rewolucyjna interpretacja mitu, który także po swojemu pokazywali tacy artyści, jak Eurypides, Owidiusz, Pasolini czy von Trier. Bohaterka scenariusza Marciniak z grubsza wie, co powinna zrobić, żeby zatrzymać mężczyznę przy sobie. No właśnie: nie być grubsza.…

Nadzieja, że zaproszeni do projektu aktorzy, młodzi na ogół, z XXI wieku, ze zrozumieniem i zaangażowaniem przekażą widzom fragmenty tragedii Eurypidesa z V w. p.n.e. w XIX-wiecznym przekładzie Zygmunta Węclewskiego, z góry skazana była na porażkę.…

Porządkujemy organizację życia teatralnego w Polsce, wszystko musi się zgadzać – Eurypides równa się Gardzienice, Wyspiański – Wawel. Do widzenia”. Bezsilny i wydziedziczony Staniewski postanawia się zemścić.…

Był to sprawdzian dość radykalny, konfrontujący widza z nieokiełznaną, dziką kobiecą seksualnością spod znaku Bachantek Eurypidesa.…

Rzeczywistością nie mniej brutalną od zbrodni popełnionych przez bohaterkę Eurypidesa.…

Żmudne próby z udziałem dwóch par sympatycznie rozbrykanych chłopców przyniosły rezultat efektowny i budzący szacunek, ale całkowicie chybiony, ponieważ historia opowiadana przez australijski tandem niewiele ma już wspólnego z Eurypidesowym przetworzeniem mitu – jest zupełnie inną opowieścią.Całość konceptu…

Krótki cytat z tragedii Eurypidesa nie wystarczy, by widownia mogła się wzruszyć dolą Medei. Amerykańska artystka, Rhodessa Jones, w 1989 roku do pracy nad projektem „Medea” zaprosiła autentyczne dzieciobójczynie z okręgowego więzienia w San Francisco. W spektaklu oddała głos samym więźniarkom.…

To ona wiedzie słabowitego męża do czynu ostatecznego, jak mściwa siostra zniewieściałego brata w Elektrze Eurypidesa. Zmysłowy erotyzm wybuchający pomiędzy młodymi bohaterami opowiadania w przedstawieniu nie zdołał się wyartykułować.…

Arystofanes z pewnością podpisałby się pod tą opinią, bo bliższy mu był intelektualizm Eurypidesa czy Sofoklesa niż nawiedzona twórczość Ajschylosa. Pośmiertnie Kratinos miał mniej szczęścia niż Ajschylos. Żadna z jego sztuk nie przetrwała.…

Drugi raz przerwano w teatrze prezentację tragedii Eurypidesa Bellerofont. Stało się to zaraz po tym, jak heros powiedział ze sceny: „Bogi, gdy czynią zło, nie są bogami” albo: „Powiadam wam, nie ma bogów, nie ma ani jednego!”. Do naszych czasów nie zachowały się ani Pszczoły, ani Bellerofont.…

Michaiła Czechowa – wydaje się, że cała inscenizacja tragedii Eurypidesa miała stworzyć dla niej przestrzeń. Scenografia? Dwa krzesła ustawione na postumencie na jednolitym tle w kolejnych scenach zmieniającym się od błękitu do czerwieni. Kostium?…

Kiedy poznałam go w Poznaniu, miał już dobrze po pięćdziesiątce, był reżyserem z doskoku, na co dzień zajmował się tłumaczeniami sztuk Marivaux, Corneille’a, Eurypidesa i Sofoklesa. Przede wszystkiem jednak – rozmawiał z artystami.…

Robert Stępniewski Kilkupokoleniowy teatr amatorski wystawiający Eurypidesa w transkrypcji Sartre’a? Ależ zaimponowali mi Robert Stępniewski i jego grupa!…

Podobnie, kiedy staniemy przed wyborem: próbować odnaleźć w scenicznych Bachantkach tropy łączące inscenizację portugalskich artystów z tekstem Eurypidesa czy poddać się scenicznemu żywiołowi.…

Tak, w tym nurcie mieści się przywieziona z Rosji Panna bez posagu Aleksandra Ostrowskiego w reżyserii Dmitrija Krymowa, szwajcarski Leonce i Lena Georga Büchnera w reżyserii Thoma Luza oraz łotewska, choć grana po rosyjsku, Medea Eurypidesa w reżyserii Vladislavsa Nastavsevsa.…

Cyklop w teatrze antycznym musiał nosić specjalną maskę z jednym okiem, na pewno było tak w dramacie satyrowym Eurypidesa, w którym jesteśmy świadkami oślepienia cyklopa, czyli najpierw upojenia go winem, a potem wypalenia jego oka, o którym słyszymy.…

Maciej Nowak i Marcin Kowalski już zapowiadają Trojanki Kamili Michalak: chór Eurypidesa utworzą żony i matki uchodźców, którzy utonęli na Morzu Śródziemnym, próbując przedostać się do Europy. To ważne, żeby teatr zabrał głos w tej debacie. Nasze lęki przed obcymi wymagają debaty i przepracowania.…

PETTINGW tym samym 1968 roku w Nowym Jorku Richard Schechner wystawił ze swoją The Performance Group spektakl Dionysus in ‘69 na podstawie Bachantek Eurypidesa. Przedstawienie grano w hali, gdzie widzów usadzano dookoła sceny na ziemi lub na drewnianych, kilkupiętrowych platformach.…

Dlaczego zaginął Bellerofont Eurypidesa? Czemu Kantor nie znosił Grotowskiego? Tak, mnie też to dręczy, ale największą bezradność czuję w związku z tak zwaną „tajemnicą różowego puzderka”.…

Iwona Kurz, kulturoznawczyni, dyrektorka Instytutu Kultury Polskiej, Uniwersytet Warszawski,Euripides Laskaridis, reżyser, założyciel Osmosis Performing Arts, Ateny,Grzegorz Laszuk, reżyser, Komuna//Warszawa,Marie Le Sourd, sekretarz generalny On The Move - Cultural Mobility Information Network, Bruksela…

A może nawet od czasów Arystofanesa, który wprowadził na scenę Teatru Dionizosa samego Eurypidesa z całą jego zapełnioną kostiumami z różnych sztuk garderobą i składzikiem machin.…

Nie dowiemy się prawdy o sztuce Eurypidesa z obelg i drwin pod jego adresem zamieszczonych w komediach Arystofanesa, przestrzegałbym także historyków przed myśleniem o cesarzowej Teodorze w stylu, jaki zaproponował Prokopiusz w Historii sekretnej.…

spektakle muzyczne (dwa z nich przygotował Wojciech Kościelniak), ale i nie brakowało pozycji bardziej ambitnych, jak choćby sceniczna adaptacja scenariusza filmowego Larsa von Triera Przełamując fale, przygotowana przez Macieja Podstawnego czy autorski spektakl Pawła Passiniego Tragedie antyczne według Eurypidesa…