AKCEPTUJĘ
  • Strona używa plików cookies, korzystanie z niej oznacza, że pliki te zostaną zamieszczone na Twoim urządzeniu. więcej »

Wyznanie miłości

 

Zastanawiają się ludzie kulturalni, wykształceni i dobrze wychowani, co zrobić z tym fantem.
Bo czegoś równie niemoralnego, zbrodniczego i godnego potępienia w życiu (jeśli urodzili się po drugiej wojnie światowej) nie widzieli, a jako ludzie przyzwoici chcieliby się właściwie zachować.

Nagle nikomu nie mieści się bowiem w głowie, że imperium, które trochę jest narodem, a trochę upiornym zlepkiem rozmaitych nacji, wydało autorów dzieł wzbudzających najwyższy zachwyt, podziw, a nawet miłość.

Nie tak łatwo wyrzec się miłości.

Mam przestać kochać Mistrza i Małgorzatę i w ogóle twórczość Bułhakowa tylko dlatego, że otumanieni propagandą ciemni, źli żołnierze reżimu mordują niewinnych ludzi?

Mam odmówić najwyższej oceny filmowi Spaleni słońcem tylko dlatego, że jego autor okazał się służalcem dyktatora?

To zresztą najbardziej drastyczny przypadek. Coś niewiarygodnego, że ktoś tak gorzko, wnikliwie i bezkompromisowo opisujący czas zbrodni stalinowskich ochoczo przyklaskuje zbrodniom putinowskim.

Jakby sam stał się bohaterem własnego filmu. Tylko że zamiast popełnić samobójstwo przy użyciu brzytwy – nawraca się i wychwala w Rossija 24 pożytki płynące z nałożonych na jego ojczyznę sankcji!

Paradoksalność tej kultury sięga chyba jeszcze głębiej, niż sądziliśmy.

Dosięga tych dziwnych ludzi, poddawanych kolejnym praniom mózgów, jakaś odmiana syndromu sztokholmskiego, jakaś autodestrukcja, coś, zrozumienie czego przychodzi z trudem człowiekowi wychowanemu w trochę bardziej praworządnej cywilizacji.

Kiedy właściwie Dostojewski pokochał cara?

Czy wtedy, kiedy dowiedział się, że nie będzie egzekucji, czy na zesłaniu podczas kolejnej długiej syberyjskiej nocy spędzonej wyłącznie na lewym boku, bo tego żądał i tak sobie umyślił dowódca obozu? Ubzdurał sobie, że Chrystus sypiał tylko na lewym boku, więc i wszyscy więźniowie mają spać tylko w ten sposób!

„Umom Rossii nie pojmiosz” – pisał Tiutczew. – „W Ruś można tylko wierzyć”. Nawet jak cię zabija? Zdaje się, że zwłaszcza wtedy.

A zakończenie Martwych dusz Gogola? Przyrównanie państwa do sań ciągniętych prze trójkę koni, pojazdu szalonego i uwożącego w dal bardzo marnego i zadowolonego z siebie Cziczikowa?

Rusi (nie Rosjo – uważa Nabokov), dokąd tak pędzisz?

Rosja, dumna ze swoich wielkich artystów przez wieki ich cenzurowała, upokarzała, zabijała.

Jeśli się nie dali „ustawić”, to albo byli kasowani jak Babel czy Mandelsztam, albo marginalizowani jak Bułhakow, Achmatowa, Pasternak czy Szwarc.

Smok Jewgienija Szwarca. Ta sztuka o konsekwencjach zniewolenia przez smoka, pozornie prościutka bajeczka, a tak naprawdę mądry, bohaterski akt oporu przeciw państwu-przestępcy.

O muzyce nie ma nawet co mówić. Światowa muzyka nie istnieje bez Czajkowskiego, Rachmaninowa, Strawińskiego, Szostakowicza, Prokofiewa…

Tu uwaga na marginesie – w czasie nalotów na Londyn podczas drugiej wojny brytyjskie radio ostentacyjnie nadawało dzieła Wagnera. Miało to znaczyć: „Walczymy z wami, ale nie z waszą kulturą”.

Nie tak dawno widzieliśmy w Warszawie spektakl wielkiego, dziś chyba największego rosyjskiego reżysera teatralnego, Lwa Dodina. Spektakl na podstawie wybitnej książki, też zniszczonego przez komunistów, Wasilija Grossmana Życie i losy to było ogromne przeżycie. Żył jeszcze Andrzej Wajda i pamiętam, jak pobiegł gratulować Dodinowi. (Ja wstydliwie stałem opodal, ale jakoś nie miałem odwagi przepychać się przez tłum zachwyconych wielbicieli). Żałuję.

Żałuję zwłaszcza teraz, gdy Dodin opublikował swój list do Putina.

List, którego nie zacytuję w całości, ale którego ton, przekaz i forma są najsmutniejszym i najszlachetniejszym protestem, jaki zdarzyło mi się czytać.

„Błagam, nie róbcie tego” – to zdanie powracające, a argumentacja najprostsza, ludzka, czytelna dla każdego czytającego.

„Błagam nie róbcie tego!”

Wspaniały, odważny człowiek.

To, że jego list nie trafił na nagłówki wszystkich gazet wolnego świata, więcej mówi o lękliwości dziennikarzy (a może tyko ostrożności – żeby nie szkodzić autorowi listu) niż dwuznaczne deklaracje niektórych polityków.

„Ten jest z ojczyzny mojej. Jest człowiekiem” – pisał Antoni Słonimski.

Dodin jest z mojej ojczyzny. Michałkow nie.

Poza Hauptmannem, Karajanem i Leni Riefenstahl faszystowskie Niemcy raczej nie uwiodły wybitnych artystów. Myślę, że podobnie będzie teraz z największymi rosyjskimi twórcami.

Mam taką nadzieję.

Bo Czechow i Tołstoj raczej nie ponoszą znaczącej winy za imperialne mrzonki Putina. I nikt mnie nie przekona, żebym wyrzucił z pamięci powiedzonka Ostapa Bendera, wiersze Puszkina czy piosenki Bułata Okudżawy.

Już samo to, że musimy zadawać sobie takie pytania, przynosi wstyd obecnej Rosji.

Szanowny panie Michałkow, sprzedał pan duszę diabłu albo z cynizmu, albo z głupoty. Diabeł to zawsze diabeł.

Adam Mickiewicz tak pięknie napisał w wierszu Petersburg:
„Lecz skoro słońce swobody zabłyśnie,
I wiatr zachodni ogrzeje te państwa,
I cóż się stanie z kaskadą tyraństwa?”

Nie porzucę miłości do Babla i Bułhakowa z powodu kaskady tyraństwa. Ostatecznie Kipling też myślał, że jego imperium ma rację. Pogubiony człowiek, ale niezły pisarz.

08-06-2022

skomentuj

Aby potwierdzić, że nie jesteś robotem, wpisz wynik działania:
dwa plus trzy jako liczbę:
komentarze (57)
  • Użytkownik niezalogowany Katherine
    Katherine 2024-10-16   12:56:30
    Cytuj

    By fusing modern style with traditional craftsmanship, La Fuori has had a big influence on worldwide fashion, drawing interest from both business executives and fashionistas.

  • Użytkownik niezalogowany CASSIE
    CASSIE 2024-10-02   12:46:48
    Cytuj

    rowi vitaly island storytimesam aliens asstr captures this enduring interest, because amazement, apprehension, and intrigue are frequently combined in accounts concerning extraterrestrials.

  • Użytkownik niezalogowany Franklin
    Franklin 2024-09-18   14:42:11
    Cytuj

    With the absolute value tx30iis, the emphasis on distance from 0 will become even more tremendous.

  • Użytkownik niezalogowany Franklin
    Franklin 2024-09-10   14:09:18
    Cytuj

    Created through Sanrio, the same organization that introduced us to Hello Kitty, cinnamoroll my sweet piano huwahuwa cupcake bag quickly captured the hearts of enthusiasts with its cute design and captivating personality.

  • Użytkownik niezalogowany xalas nasmis
    xalas nasmis 2024-09-09   13:58:23
    Cytuj

    La Fuori effortlessly blends style and substance, offering a fresh perspective with every detail. It’s a bold and captivating exploration of design that stands out with its unique charm. La Fuori

  • Użytkownik niezalogowany gecas
    gecas 2024-09-09   12:45:09
    Cytuj

    La Fuori is a vibrant showcase of creativity and culture, blending contemporary flair with timeless elegance. Each piece feels like a conversation between tradition and innovation, making it a refreshing and dynamic experience. La Fuori

  • Użytkownik niezalogowany alex
    alex 2024-08-20   09:12:29
    Cytuj

    These programs are essential for those struggling with addiction, providing the necessary support and resources to achieve and maintain sobriety. Alcohol Rehab Nashville

  • Użytkownik niezalogowany alex
    alex 2024-08-17   13:50:02
    Cytuj

    Improve your mental well-being with specialized treatment. Find hope and healing today. mental health services with case management in atlanta ga

  • Użytkownik niezalogowany Johnson
    Johnson 2024-08-15   08:13:00
    Cytuj

    IOP has helped me build a strong foundation for my recovery. atlanta addiction treatment centers

  • Użytkownik niezalogowany Terrell Starkey
    Terrell Starkey 2024-08-11   09:07:32
    Cytuj

    Detox Nashville provides a comprehensive detox program that addresses both the body and mind. Drug Detox Nashville

  • Użytkownik niezalogowany Agnes Scott
    Agnes Scott 2024-08-10   07:50:58
    Cytuj

    Addiction treatment is a continuous process of growth and learning, helping individuals develop healthier coping mechanisms. IOP Program Nashville

  • Użytkownik niezalogowany Tim
    Tim 2024-05-08   12:02:00
    Cytuj

    Discover the excitement of not GamStop casinos for unrestricted gaming fun. https://finance.yahoo.com/news/best-casinos-not-gamstop-ranked-150500420.html

  • 2024-05-04   13:46:47
    Cytuj

    Online slots offer endless excitement and big wins. Togel Resmi

  • Użytkownik niezalogowany Rank Xone
    Rank Xone 2024-04-16   08:42:12
    Cytuj

    Education investment cost : In foreign countries, education systems tend to invest more resources, including libraries, research facilities, and high-quality teacher teams. These investments will also be reflected to a certain extent in the cost of professional services. 美国代写

  • Użytkownik niezalogowany Rank Xone
    Rank Xone 2024-04-15   12:54:09
    Cytuj

    For many students, balancing these demands and completing various tasks within a tight schedule is a huge challenge. 美国代写

  • Użytkownik niezalogowany rayed shah
    rayed shah 2024-04-02   23:18:04
    Cytuj

    Purple Fusion However you might get started it is vital, the item all over again yields a website a robust major site:

  • Użytkownik niezalogowany Rank Xone
    Rank Xone 2024-03-31   19:22:34
    Cytuj

    Hallo guys, selamat datang di situs OKEPLAY777, pernahkah anda mendengar atau sudah bermain disini ?, Mari kita bahas sedikit tentang kelebihan situs slot online ini, sebagai situs slot gacor hari ini yang menggunakan slot server thailand terbaru gampang menang dengan winrate tertinggi di bandingkan situs lain, bermain di OKEPLAY777 memiliki experience yang berbeda pada saat mendapatkan kemenangan sensasional hanya dengan modal deposit slot dana Rp.15,000 dan menang berapapun di bayar tanpa potongan.

  • Użytkownik niezalogowany WilliamSEO
    WilliamSEO 2024-03-31   12:57:38
    Cytuj

    For this situation you will start it is essential, it again creates a site a solid noteworthy web webpage: Squirrel Removal

  • Użytkownik niezalogowany WilliamSEO
    WilliamSEO 2024-03-31   12:52:48
    Cytuj

    Trying to say thanks won't simply be adequate, for the fantasti c clarity in your written work. I will immediately snatch your rss channel to remain educated of any updates. Squirrel Removal

  • Użytkownik niezalogowany WilliamSEO
    WilliamSEO 2024-03-23   10:27:42
    Cytuj

    Goodness! Such an astounding and supportive post this is. I outrageously cherish it. It's so great thus amazing. I am simply flabbergasted. I trust that you keep on doing your work like this later on moreover. Charter bus company in Europe

  • Użytkownik niezalogowany WilliamSEO
    WilliamSEO 2024-03-23   09:20:31
    Cytuj

    It is the plan to give significant data and best works on, including a comprehension of the administrative procedure. 카지노검증

  • Użytkownik niezalogowany Rank Xone
    Rank Xone 2024-03-05   06:54:39
    Cytuj

    The most intriguing content on this fascinating point that can be found on the net ... คาสิโนออนไลน์ฝากถอนไม่มีขั้นต่ำ

  • Użytkownik niezalogowany Rank Xone
    Rank Xone 2024-03-03   14:00:19
    Cytuj

    I am truly grateful to the holder of this site page who has shared this awe inspiring segment at this place https://8xbets.best/the-thao-8xbet/

  • Użytkownik niezalogowany Rank Xone
    Rank Xone 2024-02-19   19:27:05
    Cytuj

    I appreciate that online casinos promote responsible gaming. Setting limits and being mindful of your play is encouraged, ensuring a positive and enjoyable experience. 프리카지노

  • 2024-02-04   14:38:35
    Cytuj

    Here at this site extremely the critical material accumulation so everyone can appreciate a great deal. concierge doctor naples

  • Użytkownik niezalogowany WilliamSEO
    WilliamSEO 2024-01-28   07:10:52
    Cytuj

    Hello, I found your blog per Google bit looking for such kinda instructive prompt also your educate sees extremely noteworthy for me. photo booth rental chicago

  • Użytkownik niezalogowany WilliamSEO
    WilliamSEO 2024-01-18   14:38:51
    Cytuj

    I went onto your blog while centering just marginally submits. Decent procedure for next, I will be bookmarking without a moment's delay grab your entire ascents... 스포츠토토

  • Użytkownik niezalogowany jsimit seo
    jsimit seo 2024-01-13   09:15:28
    Cytuj

    Cool you record, the data is extremely salubrious further entrancing, I'll give you an associate with my scene. 정보블로그

  • Użytkownik niezalogowany WilliamSEO
    WilliamSEO 2024-01-13   08:23:23
    Cytuj

    I welcome you to the page where you can read with intriguing data on comparable points. 레플리카시계

  • Użytkownik niezalogowany jsimit seo
    jsimit seo 2024-01-11   13:55:34
    Cytuj

    I am continually hunting on the web down storys that can oblige me. There is clearly a numerous to comprehend about this. I feel you made couple of salubrious focuses in Attributes additionally. Confine occupied, amazing profession! เกมป๊อกเด้งออนไลน์

  • Użytkownik niezalogowany WilliamSEO
    WilliamSEO 2024-01-11   12:27:39
    Cytuj

    This is extremely fascinating substance! I have altogether delighted in perusing your focuses and have arrived at the conclusion that you are ideal about a significant number of them. You are incredible. 토토커뮤니티

  • Użytkownik niezalogowany jsimit seo
    jsimit seo 2024-01-11   07:54:35
    Cytuj

    You bear through a wonderful opening. I rational soundness unquestionably quarry it besides by and by propose to my buddys. I am reserved they assurance be profited from this scene. เว็บสล็อตโรม่า

  • Użytkownik niezalogowany WilliamSEO
    WilliamSEO 2024-01-10   16:21:02
    Cytuj

    It's predominant, however , look at material at the road address. Travel booking network

  • Użytkownik niezalogowany WilliamSEO
    WilliamSEO 2024-01-09   10:59:10
    Cytuj

    Recognizes for paper such an advantageous creation, I lurched adjacent to your blog other than decode a restricted report. I need your system of engraving... 더킹플러스

  • Użytkownik niezalogowany WilliamSEO
    WilliamSEO 2024-01-03   15:57:22
    Cytuj

    This substance is just energizing and innovative. I have been settling on an institutional move and this has helped me with one angle. Family Matching Outfits

  • Użytkownik niezalogowany WilliamSEO
    WilliamSEO 2024-01-03   08:18:26
    Cytuj

    There you can download for nothing, see the first of these information. photo booth rental chicago

  • Użytkownik niezalogowany jsimit seo
    jsimit seo 2024-01-01   08:22:46
    Cytuj

    Amid this site, you will see this shape, I very suggest you take in this audit. แหล่งรวมสล็อตทุกค่าย

  • Użytkownik niezalogowany WilliamSEO
    WilliamSEO 2023-12-31   10:07:43
    Cytuj

    Strikingly you compose, I will address you'll discover energizing and fascinating things on comparative themes. 먹튀검증

  • Użytkownik niezalogowany jsimit seo
    jsimit seo 2023-12-29   12:12:17
    Cytuj

    I've experienced the frustration of slots breaking too easily. It's definitely something that needs attention. เว็บสล็อตแตกง่าย

  • Użytkownik niezalogowany WilliamSEO
    WilliamSEO 2023-12-28   14:05:59
    Cytuj

    There is such a great amount in this article I could never have thought of alone. Your substance gives perusers things to consider in a fascinating way. 먹튀검증업체

  • Użytkownik niezalogowany WilliamSEO
    WilliamSEO 2023-12-26   11:11:06
    Cytuj

    I am awed by the data that you have on this blog. It demonstrates how well you comprehend this subject. 먹튀검증

  • Użytkownik niezalogowany WilliamSEO
    WilliamSEO 2023-12-26   10:26:00
    Cytuj

    Great job for publishing such a beneficial web site. Your web log isn’t only useful but it is additionally really creative too. There tend to be not many people who can certainly write not so simple posts that artistically. Continue the nice writing. CDG commercial chair

  • Użytkownik niezalogowany WilliamSEO
    WilliamSEO 2023-12-26   09:56:43
    Cytuj

    It is fine, in any case assess the data and actualities around this right. pasar 123 slot

  • Użytkownik niezalogowany jsimit seo
    jsimit seo 2023-12-21   11:13:21
    Cytuj

    Incredible! These web slots are a testament to the evolving world of online gaming. สล็อตเว็บใหญ่

  • Użytkownik niezalogowany Marites
    Marites 2023-07-07   16:26:35
    Cytuj

    I nikt mnie nie przekona, żebym wyrzucił z pamięci powiedzonka Ostapa Bendera, wiersze Puszkina czy piosenki Bułata Okudżawy. crawl space repair Ardmore

  • Użytkownik niezalogowany Miko
    Miko 2023-06-16   00:13:15
    Cytuj

    Just Wow, It is unbelievable for our drywall finisher that someone who describes the time of Stalinist crimes so bitterly, thoroughly, and uncompromisingly applauds Putin's crimes.

  • Użytkownik niezalogowany Timothy Ferriss
    Timothy Ferriss 2023-04-13   09:31:33
    Cytuj

    Wyznanie miłości może być początkiem pięknej i szczerej relacji pou, ale także może prowadzić do rozczarowania i bólu.

  • Użytkownik niezalogowany jkz
    jkz 2022-09-21   20:19:36
    Cytuj

    ANNA POLITKOWSKA (2004): "To w pełni neoradziecka linia polityczna: zgodnie z nią istoty ludzkie nie istnieją niezależnie, lecz są trybikami w maszynerii, której mają być ślepo posłuszni w realizacji każdego politycznego wybryku, jaki sobie wydumają ludzie stojący u steru. Trybiki nie mają żadnych praw. Nawet do zachowania godności w chwili śmierci." (Rosja Putina). Voila, teraz możemy sobie podyskutować o pożytkach z "MiM", chociaż w rzeczywistości, która nas otacza NIC z tego nie wynika.

  • Użytkownik niezalogowany jkz
    jkz 2022-09-21   05:52:24
    Cytuj

    PS:jednak schodząc z piętra patosu - a po lekturze prof. Andrzeja Nowaka - trudno wypierać, że oni tak mają co najmniej od Piotra I... Co? RABSTWO... Niewolnictwo (głęboko zakorzenione w kulturze rosyjskiej) wswojone w charakter! A że sztuczkoproducenctwo z tym - czasami - polemizuje. A kto kiedy brał za rzeczywistość "śtuczki"?

  • Użytkownik niezalogowany Jacek K Zembrzuski
    Jacek K Zembrzuski 2022-07-09   20:47:30
    Cytuj

    ale może warto porzucić FINANSOWANIE TOTALITARNEGO SATRAPY, który kulturę traktuje jako część polityki zagranicznej swego pieprzonego mocarstwa i tantiemy za wykonywanie symfonii przeznacza na rakiety, którymi morduje Ukrainą - zresztą w drodze do nas. Nie czas żałować wierszy, gdy giną ludzie! To jest zbrodniczy system - nie od wczoraj - a nie partycypacja w kulturze

  • Użytkownik niezalogowany Polecam
    Polecam 2022-06-24   22:52:52
    Cytuj

    https://wpolityce.pl/swiat/604070-dyrektor-ermitazu-o-operacji-specjalnej-w-kulturze

  • Użytkownik niezalogowany Juliusz Tyszka
    Juliusz Tyszka 2022-06-24   14:25:38
    Cytuj

    Dzięki! Też mam ten problem, zwłaszcza wtedy, kiedy muszę opowiadać student(k)om o Stanisławskim, Wachtangowie, Tairowie, Meyerholdzie. Bo że muszę, to oczywiste. Opowiadam najpierw o ich genialnych osiągnięciach, a potem o tym, jak byli upokarzani, gnębieni, prześladowani, likwidowani. Przełykam łzy i opowiadam. Pozdrawiam serdecznie.

  • Użytkownik niezalogowany xxx
    xxx 2022-06-13   20:44:05
    Cytuj

    Dziękuję

  • Użytkownik niezalogowany
    2022-06-13   20:02:06
    Cytuj

    Nie "Życie I losy" tylko "Życie i los" :)

  • Użytkownik niezalogowany
    2022-06-13   20:02:05
    Cytuj

    Nie "Życie I losy" tylko "Życie i los" :)

  • Użytkownik niezalogowany Witz
    Witz 2022-06-13   19:55:53
    Cytuj

    "Życie i los", a nie "Życie I losy". Genialna powieść. Szkoda, że nikt nie zrobil filmu na podstawie tej prozy. Może Michałkow by sproóbował:) Pozdrawiam serdecznie

  • Użytkownik niezalogowany Witek Wieliński
    Witek Wieliński 2022-06-11   21:27:14
    Cytuj

    Dziekuję , Maćku. Swietny tekst