AKCEPTUJĘ
  • Strona używa plików cookies, korzystanie z niej oznacza, że pliki te zostaną zamieszczone na Twoim urządzeniu. więcej »

Monstrum

Pomnik, reż. Jiři Havelka, Wrocławski Teatr Lalek
 

Rosyjska pisarka Eugenia Ginzburg spędziła w stalinowskich łagrach osiemnaście lat. Była ofiarą wielkiej czystki z 1937 roku. Swoje życie w Gułagu opisała w monumentalnej, dwutomowej epopei Stroma ściana. Przechodząc przez kolejne kręgi piekła, miała poczucie, że porusza się po scenie okrutnej baśni. Była to baśń o Wielkim Ludożercy. Teatralizacja pomagała oswoić doświadczenie stalinowskiej paranoi.

Podobne wrażenie nierzeczywistości towarzyszy widowni podczas oglądania spektaklu Pomnik we Wrocławskim Teatrze Lalek, opowiadającego o dziejach największego na świecie monumentu Józefa Wissarionowicza, który przez niespełna dekadę stał w Pradze. Stężenie absurdu jest w nim tak wysokie, że rozsadziłoby ramy realistycznej opowieści. A przecież opisane w nim fakty zdarzyły się naprawdę. Tyle że trudno w nie uwierzyć.

Być może dlatego tę historię musiał opowiedzieć Czechom ktoś inny. Zrobił to Mariusz Szczygieł w reportażu Dowód miłości, opublikowanym w klasycznym już dziś zbiorze Gottland. To rzecz o jednym z najbardziej monstrualnych przejawów kultu jednostki – gigantycznym pomniku Stalina, którego budowę, zainicjowaną w 1949 roku z okazji urodzin Generalissimusa, ukończono dopiero w dwa lata po jego śmierci. Monument stanął na praskim wzgórzu Letna. Wraz z potężnym cokołem mierzył 30 metrów, zaś sam Stalin – 15 metrów. Za figurą dyktatora postępowały dwie grupy postaci, symbolizujące czechosłowacko-radzieckie braterstwo oraz sojusz inteligencko-robotniczno-chłopski. Po stronie radzieckiej za Stalinem kroczyli robotnik ze sztandarem, agrobiolog, partyzantka oraz czerwonoarmista. Wedle podobnego wzoru skomponowano też reprezentację czechosłowacką, w której znaleźli się: przedstawiciel robotniczych mas, wiejska kobieta, naukowiec i zamykający grupę żołnierz. Całość mogła się równać z 10-piętrowym wieżowcem. Granitowa budowla miała przytłaczać swym ogromem historyczną część miasta.

Świeżo zainstalowane w Pradze komunistyczne władze ogłosiły konkurs na projekt pomnika, lecz czescy rzeźbiarze nie kwapili się do udziału w nim. Najpewniejszym sposobem na uchylenie się od ryzykownej konkurencji było wejście w skład jury, toteż o miejsce w komisji walczyli niemal wszyscy liczący się wówczas artyści. O tym, że instynkt samozachowawczy ich nie zawiódł, świadczy ponura historia zwycięzcy konkursu, Otokara Šveca. Reputację rzeźbiarza obciążały w oczach nowych władz popełnione w przeszłości grzechy formalizmu, toteż jego projekt konkursowy był w istocie prośbą o ułaskawienie. Artysta walczył o życie. Nic dziwnego, że nad realizacją projektu przejął kontrolę aparat partyjny. Poczynania Sveca znalazły się pod ścisłą obserwacją politycznych komisarzy, rządu i tajnych służb. Każdy detal dzieła był drobiazgowo roztrząsany na najwyższych szczeblach. Premier i ośmiu ministrów rozważało, czy sylwetka Stalina może być tej samej wysokości, co postacie zwykłych śmiertelników. Żądano dla wodza dodatkowego postumentu. Debatowano, w którą stronę ma być zwrócony jego dalekosiężny wzrok. W końcu nadzorcy partyjni przenieśli swoje narady do pracowni artysty, gdzie scyzorykami korygowali kolejne gliniane modele monumentu.

Tymczasem wzgórze Letna stało się gigantycznym placem budowy. Pomnikowe monstrum szybko pokazało swą złowrogą moc. Im bardziej rosło, tym więcej było trupów. Ginęli kamieniarze. Krążyły plotki, że człowiek, który pozował do rzeźby Stalina, zapił się na śmierć. Rozpił się również Švec, wiodący żywot coraz bardziej nieobyczajny. Rok przed odsłonięciem pomnika jego żona odkręciła gaz. Niedługo później śmiercią samobójczą zginął sam autor pomnika. Obłęd nie ominął też jego likwidatora, mistrza pirotechniki – Jiřiego Prihody.

Mariusz Szczygieł opowiedział tę historię powściągliwie, ważąc słowa, jakby czuł, że każdy stylistyczny naddatek pozbawi ją ciężaru i uniesie jak balonik w stratosferę absurdu. Reżyser wrocławskiego spektaklu, Jiři Havelka, wręcz odwrotnie – zrobił z dziejów pomnikowego monstrum baśń pełną gębą i oprawił w wielką ramę. Obudowane nią okno sceniczne stało się trójwymiarowym obrazem, cytatem z nierzeczywistości, w której logika zerwała się z postronka i postawiła świat na głowie. Ten nawias wyraźnie się tu celebruje. Radosław Kasiukiewicz otwiera spektakl improwizowanym monologiem na zewnątrz tego obrazu, ustanawiając dystans pomiędzy tym, co „tu” i „tam”. Przekroczenie ramy będzie oznaczało wejście w świat szaleństwa. Havelka inscenizuje go z umiarem. Na scenie umieścił stół prezydialny i telefon – przedmioty-fetysze, wokół których rozegra się groteskowy festiwal strachu. Nakryty suknem mebel staje się sceną, na której inscenizuje się obrazy z powojennej historii Czechosłowacji. Pielgrzymują do niego wyborcy z białymi kopertami, które tuż przed urną zmieniają się na czerwone, oraz artyści z projektami feralnego pomnika. Za stołem obradują rozmaite komisje, gremia kontrolujące postępy w budowie monumentu oraz rząd. Rzeczywistym ośrodkiem władzy jest jednak telefon, którego dźwięk paraliżuje wszystkich strachem. Gorąca linia z Kremlem działa jednokierunkowo – przychodzące stamtąd dyspozycje są niesłyszalne, rozparci za stołem aparatczycy gimnastykują się mocno, by w ogóle nie podnosić słuchawki, ale tak naprawdę Generalissimus nie musi nic mówić – w zwasalizowanych krajach nauczono się odgadywać jego intencje. W chwilach, w których partyjni funkcjonariusze licytują się w gestach nadgorliwości, spektakl Havelki zaczyna pachnieć Kafką i Gogolem. Sceny, w których obmyśla się nadzwyczajne wyczyny dla uczczenia urodzin Stalina (9 milionów kartek z życzeniami zebranych w ciągu 4 dni w13-milionowym kraju!), bądź obwieszcza kuriozalne stachanowskie rekordy (72 gęsi oskubane w 8 godzin), mają w sobie coś z fantazji autora Płaszcza, w których rzeczywistość, wykoślawiona przez strach, przybierała upiorne kształty. W Pomniku – jak w Rewizorze – rzeczywiste źródło paranoi jest nieobecne, oglądamy tylko jego odbicie, widoczne w samonakręcającym się obłędzie ludzkim.

Ten obłęd dowcipnie i lekko – by nie powiedzieć: tanecznie – przedstawiła trójka aktorów: Radosław Kasiukiewicz, Tomasz Maśląkowski i Anna Makowska-Kowalczyk, dwojąc się i trojąc w rolach aparatczyków rozmaitych rang, urzędników, artystów, zaprzęgniętych w kołowrót propagandowej machiny i szeregowych czechosłowackich obywateli, usiłujących jakoś ułożyć się z nową władzą. Przed oczyma widzów defilują więc przodownicy pracy, aktywiści, znerwicowane sekretarki, przyrośnięci do krzeseł członkowie egzekutyw wszelakich, a także pierwszy komunistyczny premier i prezydent Klement Gottwald. który opuścił padół ziemski w kilka dni po Generalissimusie, co dało asumpt do żartów, że nawet w śmierci naśladował Stalina. Na scenie ożywa także sam pomnik. Potężnej sylwecie dyktatora użyczył ciała Tomasz Maśląkowski, tworząc postać-nadmarionetę, podszytą tandetą Grand Guignolu, acz niepozbawioną dostojeństwa. Stalinowski teatrzyk grozy okraszają w spektaklu projekcje dokumentalne i fonosfera epoki, pełna wzniosłych proletariackich pieśni.

Baśń zatrzaśnięta w hermetycznym pudełku sceny pozwala wejść w sam środek tego szaleństwa. Przed stołem rośnie makieta pomnika. Po placu budowy krążą miniaturowi robotnicy i malutkie ciężarówki. Ludziki u stóp rozgrzebanej figury Stalina burzą się na wieść o reformie monetarnej, która pozbawi ich oszczędności. Strajkują. Szantażowani kontrrewolucyjnymi paragrafami znów wracają do pracy. Wielka historia przenosi się teraz do miniaturowego światka. Mijają lata, przed kolosem defilują kolejne pochody pierwszomajowe. Stalin nie doczeka odsłonięcia pomnika, ale jego śmierć niewiele zmieni. Monumentu nie zmiotą z cokołu ani rewelacje XX Zjazdu, ani wichry rewolucji 1956 roku, jakie przeszły przez Węgry i Polskę. Podczas gdy inne bratnie kraje socjalistyczne skrupulatnie pozbywały się stalinowskich symboli, praski dowód miłości do wodza proletariatu górował nad miastem aż do 1962 roku. Operacja likwidacji pomnika była zadaniem równie nadzwyczajnym, jak jego budowa. Władze postanowiły wysadzić go w powietrze bez rozgłosu. Misję tę powierzono doświadczonemu pirotechnikowi Jiřiemu Přihodzie, który zlecenie wprawdzie wykonał, lecz na skutek związanej z nim presji wylądował w psychiatryku. Może największym majstersztykiem było wymazanie akcji z przestrzeni medialnej – czechosłowackie gazety nie zająknęły się o niej ani słowem. Czas dopisał tej historii ironiczną puentę: po aksamitnej rewolucji jeden z czeskich artystów ustawił na wzgórzu Letna wielki metronom. To proste urządzenie rozbrajało obciążenie symboliczne miejsca, przypominając o tym, że panta rhei. Heraklitejskiej płynności uległ na końcu sam metronom, który przestał odmierzać czas, bo zabrakło sponsora, który zapłaciłby rachunek za prąd.

Spektakl Havelki, adresowany do młodzieży, uświadamia, jak trudno rozmawiać z uczniami podstawówek i gimnazjów o historii najnowszej. Jak wytłumaczyć im coś, czego sami nie umiemy przekonująco zracjonalizować? Czy epokę kultu jednostki, która dziś jawi się jako piramida absurdu, da się objaśnić machiną strachu lub właściwą ludzkiej naturze skłonnością do konformizmu? Wrocławskie przedstawienie nie spłaszcza tej opowieści ani jej nie infantylizuje. Wręcz przeciwnie, teatrzyk makiet i kabaretowych gestów pozwala zbudować nawias, w którym „baśń o Wielkim Ludożercy” jawi się jako modelowe studium przypadku. Rozważenie go może być pożyteczne dziś, gdy pomniki i ich treść symboliczna są zinstrumentalizowane na użytek bieżącej polityki. Casus czechosłowackiego „dowodu miłości” do Stalina może być przestrogą przed nadgorliwością w pomnikomanii, ale też – co może ciekawsze – skłania do refleksji nad tym, kiedy i w jaki sposób likwidować skompromitowane monumenty. Fakt, że Stalin, który tak mocno „zasiedział się” w Pradze, został usunięty nie na fali rewolucyjnego wrzenia, lecz po cichu, z możliwie największą dyskrecją, może być mało zrozumiały w Polsce, gdzie symboliczne bomby detonuje się widowiskowo i z fasonem. Tym bardziej warto pochylić się nad tą historią.

Spektakl Havelki sprawi przyjemność dorosłym. Z młodzieżą jest chyba gorzej. Siedziałam na widowni pełnej zdezorientowanych gimnazjalistów. Ożywili się tylko raz, gdy ze sceny ktoś rzucił swojskim słówkiem „kurwa”. Ten incydent wywołał chwilowe odprężenie, bo atmosfera zaczynała robić się ciężka. Warstwa dokumentalna i niepojęta dziwaczność tej historii najwyraźniej nie składały się uczniakom w całość. Przeżuwali ją cierpliwie, acz bez empatii. Może mają zbyt bogate doświadczenia z fikcją, by ta opowieść mogła ich zadziwić. Albo po prostu nie do końca w nią uwierzyli.

21-12-2016

 

Wrocławski Teatr Lalek
Elżbieta Chowaniec, Jiři Havelka
Pomnik
na podstawie reportażu Mariusza Szczygła Dowód miłości
reżyseria: Jiři Havelka
scenografia: Marek Zakostelecky
muzyka: Patrycja Hefczyńska
obsada: Radosław Kasiukiewicz, Anna Makowska-Kowalczyk, Tomasz Maśląkowski
premiera: 30.09.2016

skomentuj

Aby potwierdzić, że nie jesteś robotem, wpisz wynik działania:
siedem minus cztery jako liczbę:
komentarze (26)
  • Użytkownik niezalogowany sohib taha
    sohib taha 2024-11-04   15:55:53
    Cytuj

    We repair small household appliances such as blenders, صيانة مولينكس food processors, microwaves, and heaters, and we work in the Arab Republic of Egypt in Cairo and Giza. https://moulinex.maintenance-centers.com We repair small household appliances such as blenders, [url=https://moulinex.maintenance-centers.com]صيانة مولينكس[/url] food processors, microwaves, and heaters, and we work in the Arab Republic of Egypt in Cairo and Giza.

  • Użytkownik niezalogowany taha.m
    taha.m 2024-11-04   15:54:41
    Cytuj

    Tornado TV screen maintenance center in Egypt. صيانة شاشات تورنيدو Tornado repair with original spare parts and immediate maintenance. Contact us now and book an appointment to repair Tornado TV screens. Tornado TV screen maintenance center in Egypt. [url=https://screen-maintenance.com/tornado/]صيانة شاشات تورنيدو[/url] Tornado repair with original spare parts and immediate maintenance. Contact us now and book an appointment to repair Tornado TV screens. Tornado TV screen maintenance center in Egypt. https://screen-maintenance.com/tornado/ صيانة شاشات تورنيدو Tornado repair with original spare parts and immediate maintenance. Contact us now and book an appointment to repair Tornado TV screens.

  • Użytkownik niezalogowany taha.m
    taha.m 2024-10-16   16:21:14
    Cytuj

    Tornado TV screen maintenance center in Egypt. صيانة شاشات تورنيدو Tornado repair with original spare parts and immediate maintenance. Contact us now and book an appointment to repair Tornado TV screens.

  • Użytkownik niezalogowany Adilkhatri
    Adilkhatri 2024-10-08   12:27:45
    Cytuj

    I am continually hunting on the web down articles that can help me. There is clearly a great deal to think about this. I think you made some great focuses in Features too. Continue working, extraordinary job ! https://www.destinationiran.com/fa/%da%af%d9%88%d8%a7%d9%87%db%8c-%d8%af%d8%a7%d9%86%d8%b4-%d8%a8%d9%86%db%8c%d8%a7%d9%86-%d8%b4%d8%a8%da%a9%d9%87-%d8%af%d8%a7%d9%86%d8%b4-%d8%a8%d9%86%db%8c%d8%a7%d9%86.htm

  • Użytkownik niezalogowany Adilkhatri
    Adilkhatri 2024-10-06   07:10:45
    Cytuj

    It has completely risen to crown Singapore's southern shores and without a doubt set her on the worldwide guide of private historic points. Regardless I scored the a bigger number of focuses than I ever have in a season for GS. I figure you would be unable to discover someone with a similar consistency I have had throughout the years so I am content with that. Hamilton Lindley Texas

  • Użytkownik niezalogowany Adilkhatri
    Adilkhatri 2024-10-05   08:55:49
    Cytuj

    The website loading speed is amazing. It kind of feels that you're doing any distinctive trick. Moreover, The contents are masterpiece. you have done a fantastic activity on this subject! Hamilton Lindley Texas

  • Użytkownik niezalogowany Jimmy
    Jimmy 2024-10-05   08:19:29
    Cytuj

    Thankful to you for your post, I look for such article along time, today I find it finally. this post give me piles of provoke it is to a great degree supportive for me. Hamilton Philip Lindley

  • Użytkownik niezalogowany Adilkhatri
    Adilkhatri 2024-10-02   12:56:10
    Cytuj

    I truly appreciate basically perusing the majority of your weblogs. Just needed to advise you that you have individuals like me who value your work. Certainly an awesome post. Caps off to you! The data that you have given is exceptionally useful. Bandar Togel Online

  • Użytkownik niezalogowany Adilkhatri
    Adilkhatri 2024-10-02   11:51:06
    Cytuj

    To start with You got an awesome blog .I will be keen on more comparative points. I see you got extremely exceptionally valuable themes, I will be continually checking your blog much appreciated. Situs Slot online

  • Użytkownik niezalogowany Adilkhatri
    Adilkhatri 2024-10-02   07:44:31
    Cytuj

    Nice to meet you! We are a online retailer since 1988. Welcome to Elivera 1988-2023. EliveraGroup sells online natural cosmetics, beauty products, food supplements. We connect people with products and services in new and unexpected ways. sprain

  • Użytkownik niezalogowany Adilkhatri
    Adilkhatri 2024-09-30   11:15:52
    Cytuj

    These 3rd brake lights are fantastic! The LED brightness ensures other drivers can see me clearly, even in bad weather conditions. bullet antenna

  • Użytkownik niezalogowany sohib taha
    sohib taha 2024-09-24   14:18:38
    Cytuj

    We repair small household appliances such as blenders, صيانة مولينكس food processors, microwaves, and heaters, and we work in the Arab Republic of Egypt in Cairo and Giza. We repair small household appliances such as blenders, صيانة مولينكس food processors, microwaves, and heaters, and we work in the Arab Republic of Egypt in Cairo and Giza. We repair small household appliances such as blenders, [url=https://moulinex.maintenance-centers.com]صيانة مولينكس[/url] food processors, microwaves, and heaters, and we work in the Arab Republic of Egypt in Cairo and Giza.

  • Użytkownik niezalogowany Adilkhatri
    Adilkhatri 2024-09-10   13:15:42
    Cytuj

    Squirrels causing chaos in your home? Toronto's Squirrel Control Services offer safe and humane solutions to keep them at bay. Squirrel Control Services

  • Użytkownik niezalogowany Adilkhatri
    Adilkhatri 2024-09-09   07:48:30
    Cytuj

    The idea of winning a life-changing jackpot on a slot machine is exciting, but the chances are incredibly low. Always keep your expectations realistic. mesin slot

  • Użytkownik niezalogowany Adilkhatri
    Adilkhatri 2024-09-08   08:01:00
    Cytuj

    There’s a growing trend of electronic cigarette users combining different vape liquids to create custom flavors. While this can be fun, it also comes with risks, as some ingredients might not mix well. 電子煙購買

  • Użytkownik niezalogowany Adilkhatri
    Adilkhatri 2024-09-07   07:45:59
    Cytuj
  • Użytkownik niezalogowany Adilkhatri
    Adilkhatri 2024-09-06   10:58:54
    Cytuj

    A debt of gratitude is in order for the instructive and accommodating post, clearly in your blog everything is great.. https://goldcoastcarwrapping.com.au/

  • Użytkownik niezalogowany Adilkhatri
    Adilkhatri 2024-09-06   07:36:29
    Cytuj

    Tobaccon stores, often referred to as tobacconists, have a certain old-world charm. Walking into one feels like stepping back in time, with the scent of tobacco and rows of beautifully crafted products. Cigarettes shop

  • Użytkownik niezalogowany Jimmy
    Jimmy 2024-09-04   13:15:11
    Cytuj

    Looking for top-quality ceramics? Sassuolo is your go-to destination. Known for its beautiful and durable ceramic products, Sassuolo offers a wide range of options perfect for any home project. trattamenti viso Vignola

  • Użytkownik niezalogowany Adilkhatri
    Adilkhatri 2024-09-02   12:38:01
    Cytuj

    If you’re looking to create a cozy, romantic atmosphere, LED strip lights are a great choice. The warm, dimmable light is perfect for date nights at home. 5050 led strip light

  • Użytkownik niezalogowany Adilkhatri
    Adilkhatri 2024-08-29   13:07:47
    Cytuj

    Have you tried LED strip lights? They’re perfect for adding a modern touch to any room. You can use them under cabinets, along stairways, or even behind your TV for that cool ambient glow. LED Lighting Wholesale Supplier

  • Użytkownik niezalogowany AteebKhatri
    AteebKhatri 2024-08-20   12:16:14
    Cytuj

    I love experimenting with different types of chocolate in recipes. Dark, milk, and white chocolate all bring something unique to the table. Chocolate

  • Użytkownik niezalogowany williamseo
    williamseo 2024-08-16   08:53:11
    Cytuj

    Choose us for professional Riyadh washing machines maintenance and enjoy hassle-free laundry days. صيانة غسالات

  • Użytkownik niezalogowany Rank Xone
    Rank Xone 2024-08-14   07:15:01
    Cytuj

    Embracing imperfections can make nude photography even more powerful – great article! Nude Photography and the Beauty of Imperfection

  • Użytkownik niezalogowany Ateeb khatri
    Ateeb khatri 2024-08-10   15:07:17
    Cytuj

    To effectively integrate Day Time News into your routine, consider the following tips. Day Time News

  • Użytkownik niezalogowany Ateeb khatri
    Ateeb khatri 2024-08-07   08:09:59
    Cytuj

    The graphics and themes in bandar slot games are so imaginative. They make the gaming experience more enjoyable. situs slot online gacor